talk-data.com talk-data.com

Event

Elasticsearch & Trendyol in Berlin

2025-09-24 – 2025-09-24 Meetup Visit website ↗

Activities tracked

2

Meet us for talks at Trendyol on September 24th! This meetup will feature our search solution to celebrate the HayStack Search Conference in Berlin.

Doors open at 18.00 with pizza, refreshments, and networking to follow. We wrap up at 20.30.

Please make sure you sign up with your full name.

Address: The meeting point is Friedrichstraße 188, 10117 Berlin on the ground floor at 18:00. We'll be there to greet you and guide you to the venue, we will wait until 18:15.

Meetup Agenda: 18:00 - Doors Open Please have your real name in your profile description because the security team will check if you're registered when you arrive.

18:30 - Talk #1 Elastic @ Trendyol - Powering Translation at Scale with Elasticsearch Hamed Abdollahpour, Tech Lead at Trendyol Abstract: Discover how Trendyol leverages translation workflows with Elasticsearch, powering fast, scalable searches across translation memory and CMS content. It highlights techniques for scaling translation workflows and improving content retrieval.

19:00 - Talk #2 Beyond Good Old Text Search Piotr Przybył - Senior Developer Advocate at Elastic Abstract: For years, Elasticsearch was known as a powerful engine for traditional text ingestion, processing, and search - for example, logs. In this talk, we’ll cover the capabilities introduced since then that make Elasticsearch (and the rest of the Elastic Stack) a strong choice for going beyond log analysis and classic BM25 search. Topics include dense vectors, sparse vectors, and hybrid search, along with features that improve effectiveness in modern retrieval scenarios.

19:30 - Pizza, drinks and networking

20:30 - Wrap up

Invite your friends and join our meetup. Special thanks to our hosts Trendyol!

Want to speak at our next meetup? Submit your talk on this link and we will get in touch with you as soon as possible.

Sessions & talks

Showing 1–2 of 2 · Newest first

Search within this event →

Beyond Good Old Text Search

2025-09-24
talk
Piotr Przybył (Elastic)

For years, Elasticsearch was known as a powerful engine for traditional text ingestion, processing, and search - for example, logs. In this talk, we’ll cover the capabilities introduced since then that make Elasticsearch (and the rest of the Elastic Stack) a strong choice for going beyond log analysis and classic BM25 search. Topics include dense vectors, sparse vectors, and hybrid search, along with features that improve effectiveness in modern retrieval scenarios.

Elastic @ Trendyol - Powering Translation at Scale with Elasticsearch

2025-09-24
talk
Hamed Abdollahpour (Trendyol)

Discover how Trendyol leverages translation workflows with Elasticsearch, powering fast, scalable searches across translation memory and CMS content. It highlights techniques for scaling translation workflows and improving content retrieval.