Clear documentation is crucial for the success of open-source libraries, but it’s often hard to get right. In this talk, I’ll share our experience applying the Diataxis documentation framework to improve two HoloViz ecosystem libraries, hvPlot and Panel. Attendees will come away with practical insights on applying Diataxis and strengthening documentation for their own projects.